Elenco da Novela

Para organizar o elenco, optamos por considerar OS IMIGRANTES e OS IMIGRANTES - TERCEIRA GERAÇÃO como uma novela só, o que de fato foi (considerando-se a história), entre 27 de abril de 1981 e 30 de outubro de 1982, totalizando quase quinhentos capítulos.

Novela de BENEDITO RUY BARBOSA

Escrita por BENEDITO RUY BARBOSA, RENATA PALLOTTINI e WILSON AGUIAR FILHO

Direção de HENRIQUE MARTINS e ATÍLIO RICCÓ

Supervisão de ANTONIO ABUJAMRA e ANTONINO SEABRA

1.ª fase - capítulos 1 a 22 (1891-1892)

HERSON CAPRI - Antonio De Salvio

DAVID ARCANJO - Antonio Pereira

JOSÉ PIÑERO - Antonio Hernández

LÚCIA VERÍSSIMO - Isabel

ROLANDO BOLDRIN - Décio Coutinho

NORMA BENGELL - Nena Coutinho
SOLANGE COUTO - Biá
LUIZ ARMANDO QUEIROZ - Júlio Coutinho

ÊNIO SANTOS - Olavo Coutinho

EMÍLIO DI BIASI - Anacleto

MANFREDO COLASSANTI - Gennaro
ELZA MARIA - Tude

SÔNIA SAMAIA - Inês

LUCILA RUDGE - Maria

SOLANGE CORRÊA - Linda
CILAS GREGÓRIO - Honório

MARCO DONIZETTI - Antão

ABÍLIO HERLANDER - Manoel

CLÁUDIO LUCCHESI - Bruno
CARLO BRIANI - Matteo

JOSÉ NUNES - Alfredo

LOBÃO - Alaor
CHICA LOPES - escrava

HENRICÃO
WALTER CRUZ
FLÁVIO DIAS
ORLANDO BARROS
MARCELO DE LUCCA
MARIA HELENA ZEFERINO

2.ª fase - capítulos 23 a 127 (1917-1922)

RUBENS DE FALCO - Antonio De Salvio

OTHON BASTOS - Antonio Pereira

ALTAIR LIMA - Antonio Hernández

YONÁ MAGALHÃES - Mercedez Hernández
MARIA ESTELA - Isabel Coutinho De Salvio

VALDIR FERNANDES - Primo

CRISTINA MULLINS - Nina

FÚLVIO STEFANINI - Professor Amadeu

ÍSIS KOSCHDOSKI - Rosália

FAUSTO ROCHA - Renato

DIONÍSIO AZEVEDO - Tufik Assad

FLORA GENI - Rosita

LUÍS CARLOS ARUTIN - Youssef Assad

RIVA NIMITZ - Matilde

NICOLE PUZZI - Antonieta

ELIZABETH GASPER - Fraulein Frida

SANDRA BARSOTTI - Maria

CLÁUDIA ALENCAR - Antônia

HÉLIO CÍCERO - Ataliba

BABY GARROUX - Pierina

CHICA XAVIER - Biá

ARLINDO BARRETO - José Antônio Coutinho
EMÍLIO DI BIASI - Anacleto

MATHEUS CARRIERI - Francisco

PAULO CASTELLI - Ricardo

AGNALDO RAYOL - Miguel

MARCELA MUNIZ - Maninha

TACUS DE AZEVEDO - Jorge

ARNALDO WEISS - Onofre

APARECIDA BAXTER - Giselda

GÉSIO AMADEU - Josué

LIZETTE NEGREIROS - Cacilda

DAVID LEROY - Rodolfo

HELOÍSA MACHADO - Juliette

PATRÍCIA FIGUEIREDO - Eulália

CARMEM MARINHO - Maria Rita

participações especiais

PAULO AUTRAN - Paco Valdez

RODRIGO SANTIAGO - Gino Meneghetti

3.ª fase - capítulos 128 a 200 (1929-1933) 

RUBENS DE FALCO - Antonio De Salvio

OTHON BASTOS - Antonio Pereira

ALTAIR LIMA - Antonio Hernández

YONÁ MAGALHÃES - Mercedez Hernández

MARIA ESTELA - Isabel Coutinho De Salvio

VALDIR FERNANDES - Primo

CRISTINA MULLINS - Nina

FÚLVIO STEFANINI - Professor Amadeu

ÍSIS KOSCHDOSKI - Rosália

FAUSTO ROCHA - Renato

DIONÍSIO AZEVEDO - Tufik Assad

FLORA GENI - Rosita

LUÍS CARLOS ARUTIN - Youssef Assad

RIVA NIMITZ - Matilde

NICOLE PUZZI - Antonieta

ELIZABETH GASPER - Fraulein Frida

SANDRA BARSOTTI - Maria

HÉLIO CÍCERO - Ataliba

BABY GARROUX - Pierina

CLAUDIO CORAZZA - Francisco
ULISSES BEZERRA - Paco (Paquito)
TÂNIA REGINA - Rita
ROSILENE FERREIRA - Cida
AFONSO NIGRO - André

PAULO CASTELLI - Ricardo

AGNALDO RAYOL - Miguel

TACUS DE AZEVEDO - Jorge
SOLANGE THEODORO - Helena

GÉSIO AMADEU - Josué

LIZETTE NEGREIROS - Cacilda

DAVID LEROY - Rodolfo
TÁCITO ROCHA - Lula
PAULO EUDES - Tenório
ADY SALGADO - Assunta 

4.ª fase - capítulos 201 a 312 (1939-1946)

RUBENS DE FALCO - Antonio De Salvio

OTHON BASTOS - Antonio Pereira

YONÁ MAGALHÃES - Mercedez Hernández

MARIA ESTELA - Isabel Coutinho De Salvio
PAULO BETTI - André
LÚCIA VERÍSSIMO - Maria da Paz (Mariinha)

VALDIR FERNANDES - Primo

CRISTINA MULLINS - Nina

FÚLVIO STEFANINI - Professor Amadeu

ÍSIS KOSCHDOSKI - Rosália

FAUSTO ROCHA - Renato
CRISTIANE RANDO - Renata

DIONÍSIO AZEVEDO - Tufik Assad

FLORA GENI - Rosita

LUÍS CARLOS ARUTIN - Youssef Assad

RIVA NIMITZ - Matilde

NICOLE PUZZI - Antonieta

ELIZABETH GASPER - Fraulein Frida

HÉLIO CÍCERO - Ataliba

BABY GARROUX - Pierina

CLÁUDIO CORAZZA - Francisco
JOSE PIÑERO - Paco (Paquito)

PAULO CASTELLI - Ricardo

AGNALDO RAYOL - Miguel

TACUS DE AZEVEDO - Jorge
SOLANGE THEODORO - Helena

GÉSIO AMADEU - Josué

LIZETTE NEGREIROS - Cacilda

DAVID LEROY - Rodolfo
ADY SALGADO - Assunta

5.ª fase - capítulos 313 a 333 (1954-1955)

RUBENS DE FALCO - Antonio De Salvio

OTHON BASTOS - Antonio Pereira

YONÁ MAGALHÃES - Mercedez Hernández
PAULO BETTI - André
DENISE DEL VECCHIO - Maria da Paz (Mariinha)

JUSSARA FREIRE - Dora Castilhos

VALDIR FERNANDES - Primo

CRISTINA MULLINS - Nina

ÍSIS KOSCHDOSKI - Rosália

FAUSTO ROCHA - Renato
CRISTIANE RANDO - Renata

LUÍS CARLOS ARUTIN - Youssef Assad

RIVA NIMITZ - Matilde

ELIZABETH GASPER - Fraulein Frida

HÉLIO CÍCERO - Ataliba

BABY GARROUX - Pierina

MÁRCIO DE LUCCA - Francisco
JOSÉ PARISI JR. - Youssefinho

GÉSIO AMADEU - Josué

LIZETTE NEGREIROS - Cacilda

DAVID LEROY - Rodolfo
SUZY CAMACHO - Vitória (Vitorinha)
LÍLIA CABRAL - Angelina
TAUMATURGO FERREIRA - Tonico
DAVID ARCANJO - Quinzinho
SOLANGE COUTO - Teca
JOSÉ PIÑERO - Paquito
YARA GREY - Ruth
PAULO NOVAES - Marcos

MIDORI TANGE - Hiroe
CARLOS TAKESHI - Hiroshi
FELIPE DONOVAN - delegado
SÉRGIO ROPPERTO
ANDRÉ LOUREIRO
ROULIEN MADRILLES JR.
CARLOS ALEXANDRE
WALLACE ELIAS
SÔNIA ANTUNES
FÁBIO CARDOSO 

6.ª fase - "Terceira Geração" - capítulos 314 a 459 (1955-1960)

PAULO BETTI - André
DENISE DEL VECCHIO - Maria da Paz (Mariinha)
YONÁ MAGALHÃES - Pilar Molina
JUSSARA FREIRE - Dora Castilhos
LUIZ ARMANDO QUEIROZ - Luiz Vasconcelos
JOHN HERBERT - Ramón
FÁBIO CARDOSO - Francisco Molina
MIRIAM MEHLER - Renata De Salvio
RICARDO BLAT - Edgard Ataliba
LUÍS CARLOS ARUTIN - Youssef Assad
RIVA NIMITZ - Matilde
JOÃO CARLOS BARROSO - Chiquinho Molina
DEBORAH SEABRA - Cecília/Mercedita (falsa)
MARIA EUGÊNIA DE DOMENICO - Vitória
JOÃO SIGNORELLI - Youssefinho
SOLANGE COUTO - Teca
DAVID ARCANJO - Quinzinho
LÍLIA CABRAL - Angelina
TAUMATURGO FERREIRA - Tonico
ELIZABETH GASPER - Clara
DULCE CONFORTO - Dedé/Mercedita
HUGO DELLA SANTA - Antonito
BABY GARROUX - Pierina
MÁRCIA CORBAN - Elza
DULCE MUNIZ - Adélia
LEONOR LAMBERTINI - Tia Giovanna
IVANA BONIFÁCIO - Biá
MATEUS CARRIERI - Pedro
RODRIGO MATHEUS - Paulo
AFONSO NIGRO - Frederico
LÉA CAMARGO - Léa
GENY PRADO - Cremilda
EDUARDO ABBAS - Otávio
SÉRGIO BUCK - Moacir
PAULO EUDES - Tenório
CIÇA MANZANO - Lu
ANTONIO GRASSI - Clemente de Oliveira
CARLOS CAMBRAIA - Delegado Cardoso
EMÍLIO DI BIASI - juiz
ROBERTO OROSCO - promotor
ROBERTO SCUDERO - ator de teatro

e mais

NORTON NASCIMENTO - Afonso
KEN KANEKO
THALES PAN CHACON
PAOLINO RIFFANTI
ANFILÓFIO DE MATTOS