Ficha técnica da novela

novela de
BENEDITO RUY BARBOSA

escrita por
BENEDITO RUY BARBOSA
RENATA PALLOTTINI*
WILSON AGUIAR FILHO*

produção
ÁLVARO DE MOYA

direção musical
JÚLIO MEDAGLIA

direção de arte
cenografia – figurinos
GIANNI RATTO
AUGUSTO FRANCISCO
LUIZ FERNANDO PEREIRA

assistente
LUIZ CARLOS ROSSI

assessoria sociológica
CARLOS QUEIROZ TELLES

assessoria de interpretação
(ECA-USP)
MIROEL SILVEIRA

assist. de direção
EMÍLIO DI BIASI

imagens
PLÍNIO PAULO FERNANDES

abertura
realização
DANIEL LAUREANO JR.

tema de abertura
ROGÉRIO DUPRAT

diretor de criação
EDUARDO CATINARI

diretor de arte
ROBERTO GIAMPIETRO

ilustração
GUEN YOKOYAMA

fotos
RÔ SVENTKAUSKAS

coord. de produção
OSÓRIO MIRANDA

assist. de produção
ITAMAR CRIVELLI JR.
DOMINGOS MATTEI

iluminador
JOSÉ GOMES DANTAS

edição
CRISTINA MUTARELLI

sonoplastia
JOSÉ MOURA

pesquisa musical
TUNICA

pesquisa geral
CLESTON TEIXEIRA

coord. de externas
PAULO ROBERTO P. SILVA

assist. de coord. de externas
MARISTELA CAVENTINO

continuísta
MARIA DA GRAÇA DONATTI

assist. de estúdio
ILSON RAMIRES

maquilagem e penteados
LAZINHO NETO

chefia de contra-regra
ODILON PESSOA

contra-regras
GILSON SOUZA MAIA
JAIME GENTIL MENNITE
CARLOS ALBERTO ADAUTO
JOSÉ ALMIR REIS

guarda-roupa
MARI DE OLIVEIRA

camareiras
MARIA A. C. DE SOUZA
MARIA A. DE PAULA PEREIRA

cenotécnica
JOSÉ NOGUEIRA FILHO
LUÍS DE PAULA VIANA
HEITOR F. DE ARAÚJO
JOSÉ CARLOS C. DOS SANTOS
FRANCISCO D. GALDINO

unidade de externa
operadores de câmera
CARLOS RUBEN REZENDE
JOSÉ CARLOS M. DE MIRANDA

aux. de câmera
EDIVALDO J. PEREIRA
JOÃO CARLOS DOS SANTOS

operador de vídeo
GILBERTO HONORATO SILVA

supervisão de iluminação
CÉSAR DOUGLAS

aux. de iluminação
ROGÉRIO TABIRA
CLÁUDIO J. L. DOS SANTOS
CARLOS GONÇALO

operador de áudio
FRANCISCO BARBOSA

operador de microfone
REINALDO MARQUES NOVO

operador de videotape
JOSÉ C. DE SOUZA PEREIRA

supervisão de operações
CARLOS DE SOUZA MONTEIRO
RENÉE DOMINGOS D’AMICO

agradecimentos
MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
RÁDIO E TELEVISÃO CULTURA
(ALEX E MARCELO)

os móveis são fornecidos por
ITATIBA
a capital dos móveis coloniais

Gravada totalmente em
locações externas na
cidade de Amparo-SP

Qualquer semelhança
com nomes e pessoas
é mera coincidência.

REALIZAÇÃO
BANDEIRANTES

* Renata Pallottini e Wilson Aguiar Filho assumiram o texto da novela por volta do capítulo 300.